2009年9月21日、関西外国語大学谷本義高学長と中国側の協力大学（北京語言大学）崔希亮学長が『事業実施合意書』に署名し、双方の今後の協力や交流など各方面におけるコンセンサスを得ることができた。なお合意にいたった事業内容は以下のとおりである。 （1）北京語言大学に留学している世界各国の留学生の関西外国語大学孔子学院での受け入れ （2）中国語・中国文化に関する教育事業の展開 （3）一般市民を対象とした中国語・中国文化講座の開設 （4）アジア・太平洋地域における中国語教員養成プログラムの展開など。 2009年9月22日、関西外国語大学と中国国家漢弁孔子学院本部は北京の孔子学院本部において『関西外国語大学孔子学院設立合意書』の調印式を行い、関西外国語大学谷本榮子理事長と孔子学院本部許琳総本部長がそれぞれ合意書に署名した。関西外国語大学孔子学院は穂谷キャンパスに設置され、日本国内で12番目の孔子学院で、日本国内にある外国語大学（7大学）の中で、唯一孔子学院を有している。 2009年12月16日、関西外国語大学孔子学院銘板除幕式が中宮キャンパス・マルチメディアホールで挙行され、関西外国語大学孔子学院が正式に開校した。 2014年12月に開かれた第9回世界孔子学院大会において、関西外国語大学孔子学院谷本榮子理事長は「日中友好交流に対する卓越した貢献」により「2014年度孔子学院先進個人賞」ならびに孔子学院銀盾奨賞を受賞した。これは2014年度日本人による唯一の受賞者であった。谷本理事長への先進個人賞は、中国の文化・教育を統括する劉延東・中国国務院副総理から授与された。2017年12月、第12回世界孔子学院大会において、関西外国語大学孔子学院は特色ある中国語教育、HSK試験（漢語水平考試）の著しい普及推進、日本における中国語教員養成に大変力を入れ、文化活動が豊富であるから「先進孔子学院賞」、「2017年漢語考試優秀賞」を受賞した。 2018年3月、関西外国語大学孔子学院は御殿山キャンパス・グローバルタウンに移転した。 2019年10月、関西外国語大学孔子学院創立10周年記念式典を関西外国語大学御殿山キャンパス・グローバルタウンの谷本ホールにて盛大に挙行。また、北京語言大学孔子学院提携大学連盟フォーラムと第10回現代漢語語法シンポジウムを開催した。 関西外国語大学孔子学院は設立以来、中国語教育を特色とし、HSK試験（漢語水平考試）の普及推進と本土の中国語教員の育成に力を入れると同時に、積極的に地域社会の公益活動に参加し、政府や市民と良好な関係を保ち、多数の中国文化普及プログラムを展開した。中国文化の伝達、日中両国民の心からの交流とグローバルな文化の多様性の創出に積極的に貢献した。