2022年10月中旬,哈瓦那大学孔子学院联合哈大旅游系,为古巴美丽山文旅公司(Bellomonte)开设了一门“旅游+汉语”特色课程,面向公司员工教授汉语、介绍中国,为古巴旅游业发展赋能。课程涵盖汉语日常交际、中国文化常识、传统习俗与节日庆典、礼仪规范等专题,由孔院中外方教师、哈大旅游系教师联合授课,分别承担语言、文化、文旅专业知识等模块的教学。
图片1
本课程主要围绕语言和文化两部分内容展开。语言方面,我们在短时间内综合运用多种教学方法,让学员掌握汉语发音、基本语法规则及主题词汇,在用汉语进行日常会话的基础上,培养其汉语学习能力,为日后自学奠定基础。文化方面,课程从古、今两个方向展开,介绍中国传统文化时,既介绍中国历史、哲学、文学方面的辉煌成就,也涵盖民俗、节庆、饮食、建筑等文化符号;介绍中国现代社会发展时,既介绍中国经济发展等宏观趋势,同时引入网络购物、线上支付等现代生活方式变迁,尽力做到“古代文明与现代发展兼顾、宏观趋势与微观变化并举、民族精神与文化形式并重”。
图片2
为筹备这一课程,孔院中外方院长与美丽山文旅公司负责人多次接洽,并协调哈大旅游系拟定课程大纲,制订课程计划。9月8日,哈瓦那大学常务副校长迪奥尼休(Dionisio Zaldivar)博士在孔院接待了美丽山公司负责人一行,讨论课程相关细节,并广泛探讨了校企合作的意愿与前景。
图片3
10月6日上午,在孔院的积极推动下,哈瓦那大学与美丽山公司在孔院举办了校企合作签约仪式。精彩的舞狮表演后,美丽山公司副总经理达利姆·索托(Dariem Soto Navarro)先生做了题为“美丽山旅游基础设施发展项目——为‘一带一路’建设添砖加瓦”的分享介绍。随后,哈瓦那大学校长米里亚姆·尼卡多博士与美丽山公司签署了合作协议。她表示:“此次合作机会非常珍贵,哈瓦那大学愿同美丽山公司一道,为古巴旅游行业培养人才;中文教育作为重要内容之一,必将发挥重大作用。”见证此次签约仪式的有古巴中华总会馆邝启宏会长、哈瓦那华区管理局李特利主任、古巴全国对外友好协会瓦莱里诺专员、古巴武术学校李荣富校长等众多嘉宾。
图片4
近年来,中古两国在文化旅游方面交流互通、友好共建,取得了丰硕成果。“一带一路”倡议为古巴旅游业带来全新的发展机遇,也对古巴旅游业基础设施和人才培养提出了更高要求,尽快培养一批“懂汉语、知中国”的旅游人才成为中古旅游业沟通交流的迫切需要。
图片5
哈瓦那大学孔院与哈大旅游系密切合作,自2018年起为旅游专业学生开设了汉语选修课程。仅2018—2019学年第一学期就有48名学生报名选修课程,并通过了相应的HSK、HSKK等级考试。在学习材料的选择上,以《HSK标准教程》作为通用汉语部分的主干教材,选择难度适中、内容实用的旅游专业相关文章作为阅读材料,拓宽学生视野,并以教师自身所见所闻、中国优质自媒体作品等充分调动学生学习兴趣。
图片6
自开课以来,哈大孔院古方教师戴安娜一直致力于课程大纲的编写、修改和完善。在课程中不断了解学生需求、丰富课程内容,注重中古旅游专业知识对比,关注中国旅游行业发展前沿,从语音学习阶段就将通用汉语与专业知识紧密结合并贯穿始终。
孔院与哈大旅游系多次深入探索汉语课程建设路径,开展教学研讨,为哈大旅游系培养了众多复合型旅游人才,同时也丰富了孔子学院的内涵建设,是哈大孔院在“中文+职业技能”方面的重要探索。
图片7
作为古巴唯一一所孔子学院,哈瓦那大学孔院不断发展完善大学旅游系汉语课程,面向文旅企业员工提供专门课程,为古巴旅游业发展注入“汉语血液”。近年来,孔院多次为有需要的古巴企业及驻古巴的中国公司开展员工汉语培训。未来,哈瓦那大学孔院将进一步加强与当地企业的合作,为中古经贸、文化交流铺开宽阔、平坦的语言文化之路。
图片8
供稿:哈大孔院 李猛