11月23日14时，保加利亚索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅·科列娃（Aksinia Koleva）与中方院长刘秀明教授访问保加利亚汉语教学学校联盟成员单位——“巴乔·基罗”101中学孔子课堂。

101中学校长伊万诺娃（Vesela Ivanova）对两位院长的到访表示热烈欢迎，并衷心感谢索非亚孔子学院长期以来对101中学汉语教学工作的大力支持。她自豪地向院长们展示了孔子课堂的教学成果，包括照片、奖杯、证书及相关文件。双方就深化交流合作、扩大办学规模、提升教学质量、改善教学设施、志愿者教师接收以及扩大社会影响力等议题进行了细致商讨。

图一 孔院中保方院长与伊万诺娃校长合影

会谈结束后，两位院长向伊万诺娃校长赠送了精心准备的礼物，校长也回赠了由学生创作的绘画作品。

图二 101中学学生的绘画作品

在伊万诺娃校长的陪同下，两位院长实地考察了孔子课堂的教学情况。他们观摩了罗惠莉老师的中文课堂，并与学生亲切互动，认真听取学习反馈。课堂上，学生们即兴表演了新学的中文歌谣，他们标准的发音和灿烂的笑容充分展现了学习中文的热情以及对任课教师的喜爱。伊万诺娃校长表示，学生们都非常喜欢罗惠莉老师，校方领导和全体教职工也对罗老师的教学工作给予了高度评价。

图三 101中学孔子课堂

图四 校长向学生们展示索非亚孔子学院赠送的礼物

图五 罗惠莉老师在课堂上教学

图六 学生们现场演唱儿歌

此次巡访进一步加强了索非亚孔子学院与保加利亚汉语教学联盟成员学校之间的合作。通过深入交流，双方在深化联盟合作、优化教学环境、提升教学质量等方面达成重要共识，这不仅有助于提升孔子学院的影响力，更为促进中保文化交流与友好关系发展做出了积极贡献。

供稿单位：索非亚孔子学院

供稿：刘秀明

供图：刘秀明

审稿人：刘秀明 刘天超