当地时间2022年9月30日下午，索非亚孔子学院“文化中国你我谈”讲座周活动以北京外国语大学欧洲语言文化学院保加利亚语教研室主任陈瑛教授带来的“保加利亚文化在中国”主题讲座结束。

 

图一 陈瑛教授的“保加利亚文化在中国”讲座

 

陈瑛教授对保加利亚与中国自1949年建交后的一些重要时刻进行了讲解与介绍，并从中国的保加利亚语学习现状、保加利亚文学在中国的现状以及中国和保加利亚在传统文化上的共同点三方面阐述了中国人民对保加利亚文化的认可。

在第一部分“中国的保加利亚语学习现状”中，陈瑛教授介绍了保加利亚语学科在中国的发展历史以及开设保加利亚语的三所高校。在第二部分“保加利亚文学在中国的现状”中，陈瑛教授重点介绍了一些在中国文学界受欢迎的作家与作品。最后在“中国与保加利亚的传统文化”中，陈瑛教授展示了两国农业、舞蹈以及一些习俗的共同点。整场讲座，陈瑛教授用地道的保加利亚语进行讲述，以清晰的条理和丰富的示例，深入浅出地为讲座参与者带来了满满的干货。

 

图二 在中国举办的一些有关保加利亚的活动

 

讲座由索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃主持。陈瑛教授讲座结束后，索非亚孔子学院中方院长刘秀明教授为本次“文化中国你我谈”讲座周进行了总结与致谢，抒发了自己的感慨与启发。刘秀明院长说：“文化作为民族的灵魂，是国与国之间互信互利、合作共赢的纽带。中保两国的文化交流在推动两国人民互信、经济发展等方面都起到了重要的作用。索非亚孔子学院办学十余年，一直以助推两国文化交流和文化互鉴为办学宗旨，努力推进两国文化联通，促进两国友好合作，助力两国跨越语言界限、实现心灵交流。在以后的日子里，索非亚孔子学院也将一直推进中保文化交流。”

 

图三 阿克西尼娅•科列娃院长主持讲座

 

图四 中方院长刘秀明教授致辞并做讲座总结

 

图五 与会者截屏合影

 

供稿：胡媛

供图：胡媛

审稿：刘秀明 刘天超