2022年9月10日是中国的传统节日——中秋节。索非亚孔子学院下设西南大学（Neofit Rilski South University）孔子课堂的师生们聚集一堂，举行丰富有趣的文化活动，共庆中国传统佳节——中秋节。本次活动由西南大学文学院主办，汉语言学家、文学院院长玛格达莱娜·帕纳约托娃教授（Prof. Magdalena Panayotova）对大家的到来表示热烈欢迎。来宾们在欢声笑语中聆听有关中秋的传说故事，观赏中国茶艺表演，品尝节日传统美食，感受中国传统文化的魅力。

 

图一 院长玛格达莱娜·帕纳约托娃教授介绍中秋

 

图二 参与者品尝、体验中国茶文化

 

“中秋节是中国最重要的节日之一，”帕纳约托娃教授强调说，“对我们来说，学习一个国家的语言固然重要，但更重要的是要了解这个国家的文化、文学和习俗，因为它们是无形的财富。无论我们主修什么专业——保加利亚语、英语语言学、应用语言学，或是其他学科，我们都要或多或少地接触不同的文化，甚至有时还会意外地发现我们所学的东西与某些遥远的文化有着密切的联系。尽管有时我们认为这些文化有些奇特，但我们会发现这些文化的内涵非常有意义。”

本土中文教师克里斯蒂娜•杜姆班诺娃（Hristina Dumbanova）向活动的参与者介绍了中秋在中国人生活中的重要性。她说：“在中国，中秋节是仅次于新年的重要节日……中秋节不仅在中国，在南亚和东亚的许多国家也有……传统意义上，中秋节是每年的农历八月十五，秋高气爽，月满高悬，家人团聚，共庆丰收。中秋的晚上，月亮是一年中最圆、最满、最亮、最美的。”她讲述了月亮在中国传统文化中的象征意义——明月寄相思，期盼美满团圆。她还介绍了中秋餐桌上必备的美食——月饼，并带领大家共同品尝。

 

图三 本土中文教师杜姆班诺娃介绍中秋在中国人生活中的重要性

 

图四 参与者在认真听讲

 

参加活动的文学院二年级学生用中文声情并茂地朗诵了中国古诗。组织者通过知识问答竞赛，巩固了学生的中国传统文化知识，获胜的参与者获得了优厚的奖品。

   

图五 学生用中文朗诵中国古诗

   

图六 活动现场一角

 

 

供稿：刘秀明（编译）

供图：西南大学

审稿：刘秀明 刘天超