由索非亚孔子学院和酸奶之乡——莫斯利安村（Momchilovtsi）联合举办的“酸奶之乡·莫斯利安”中国语言文化培训夏令营历时二十余天，于8月21日圆满落下帷幕。夏令营的结业仪式在莫斯利安的DANO培训中心举行。保加利亚的议会议员、副区长、莫斯利安村政府相关负责人、索非亚孔子学院院长、部分教师、村民和全体学员参加了结业仪式。索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃（Aksinia Koleva）和中方院长刘秀明教授分别在结业仪式上致辞。两位院长对本次夏令营的成功举办表示热烈祝贺，对嘉宾的大力支持表示衷心感谢，对莫斯利安村政府的通力合作表示诚挚谢意，对学员和村民们的积极参与及勤奋学习表示高度赞赏。

 

  图一 索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃致辞

 

  图二 索非亚孔子学院中方院长刘秀明教授致辞

 

结业仪式以保加利亚的传统风笛演奏拉开序幕，少儿班和成人班的学员分别进行了汇报演出。少儿班合唱的《找朋友》和《我的朋友在哪里》，成人班的歌曲《在那遥远的地方》以及学员的书法、绘画作品展示了他们的学习成果。经过学习，大家了解到了中国语言的博大精深，文化的丰富多彩，地域的广袤富饶，人民的友善热情，科技的高速发展和未来的美好可期。阿克西尼娅•科列娃院长和刘秀明院长分别为完成学业的学员和获奖学员颁发结业证书、荣誉证书和纪念品。

     

图三 少儿班学员演唱歌曲《找朋友》

 

   图四 成人班学员演唱歌曲《在那遥远的地方》

 

    图五 学员部分绘画作品展示

 

     图六 阿克西尼娅•科列娃院长为学员颁发证书和纪念品

 

  图七 刘秀明院长为学员颁发证书和纪念品

 

今年的夏令营策划精细，内容丰富，不仅为学员们安排了中国语言课程，还组织学员们参加歌曲、书法、茶艺、剪纸和中国食物等丰富多彩的文化体验活动。每逢周末，夏令营还会邀请中国语言和文化专家、教授为学员们做中国传统乐器、丝绸之路、中国节日、太极拳及中医针灸等专题讲座。本次活动不仅吸引了莫斯利安和周边地区的学员，还吸引了来自保加利亚普拉韦茨、卡赞勒克、锡利斯特拉等地学员的踊跃参与。夏令营期间，教师、专家们辛勤工作，学员们克服酷暑，坚持不懈，勤奋学习，积极实践，圆满完成了计划课程。

 

图八 玛丽（Maria Marinova）老师在上课

 

图九 罗惠莉老师在演示茶艺

 

图十 Silvi Velev在教学生打太极拳

 

图十一 安塔（Antoaneta Velikova）老师在上课

 

本次夏令营是索非亚孔子学院和莫斯利安村的又一次完美合作，让参会营员多角度、多层次地对中国语言文化有了更形象直观的认识，激发了大家对中国语言文化的兴趣，加深了他们对中国的向往，同时还拓宽了孔院与莫斯利安村深层次文化交流合作的渠道。祝索非亚孔子学院和莫斯利安村在今后的活动中携手共进，兴旺发达！

 

 

供稿：罗惠莉

供图：罗惠莉 刘秀明 阿克西尼娅•科列娃

审稿：刘秀明 刘天超