2025年10月7日，沙特苏欧德国王大学高校翻译节文化活动成功举办，苏尔坦亲王大学孔子学院应邀参展。本次活动分为男、女两个校区同时进行，通过书籍展示与文化解说，向沙特师生多维度呈现了中华文化的丰富内涵。

男校区翻译节文化活动书籍展位

在男校区展台，中文教师蒋志鹏围绕中国火药、太极、兵马俑、国宝熊猫及青铜器等主题，陈列了多种双语书籍与文化展品。现场交流热烈，不少学生对中国结的编法、节日习俗等表现出浓厚兴趣。值得一提的是，该校中文专业的本地学生也主动参与，以流利中文协助解说，成为促进文化沟通的生动桥梁。

女校区翻译节书籍展位

在女子校区，孔子学院院长张新颖与教师周娜携一批中、阿、英三语书籍及文化艺术品布置展台，内容涵盖《论语》、《诗经》译本、水墨画作、中国结、3D立体书等。现场，身着黑袍的沙特女生用中文主动问候、邀请合影，并与身穿汉服的教师并肩交流，展现出自信开放的语言与文化亲和力。一位学生在教师指导下诵读“蒹葭苍苍”诗句后感叹：“在沙特读到这样的诗句，仿佛能看见中国的芦苇在绿洲摇曳。”

沙特学生拍摄中国书籍、艺术品

三个多小时的展览中，师生围绕敦煌纹样、中国结寓意、中医哲学等话题展开持续交流。孔子学院为参与者准备了书签、贴纸等纪念品，进一步提升了互动体验。

本次活动不仅是中华文化的一次集中展示，也是中沙文明通过翻译与对话实现互鉴的生动实践。苏尔坦亲王大学孔子学院通过参展，进一步拓展了文化传播的校园路径，未来将继续搭建语言与人文交流之桥，推动两国青年在相互理解中共建友谊。