“孔院沙龙”栏目征稿启事：如何有效利用ChatGPT、Sora等数字技术促进中文教学？参与话题讨论，提交您的观点、意见、建议等。

厉薇薇（Victoria Rivera）是哥伦比亚安第斯大学生物专业的一名本科生，学习中文已有8年。

我们之间的友谊，将超越生命的长度 尼日利亚科学院和尼日利亚药学工程院的双院士、纳姆迪·阿齐克韦大学第六任校长查尔斯·奥克秋库·埃赛莫奈（Charles Okechukwu Esimone）教授自2018年6月起担任纳姆迪·阿齐克韦大学孔子学院尼方院长、理事长。近日，埃赛莫奈校长在即将离任之际，向孔院中方院长余章宝写下了一封充满真挚感情的辞别信。

塔吉克斯坦是一个位于中亚的高山之国，我在这片土地上生活工作了近二十年。十余载春华秋实，十余载语言交融，时光为我们定格了一个又一个感人的瞬间，仿佛一幕又一幕动人的回放在眼前浮现。

在科摩罗，阿兰博士可是个“大名人”，在政治领域、医疗卫生领域、教育领域、文化艺术领域，几乎无人不知、无人不晓。他中文表达流利，深谙中国文化，是科摩罗地地道道的“中国通”。

在数字化浪潮席卷全球的当下，智能设备、电子应用越来越普及，打字已成为日常生活和工作中不可或缺的技能，而“提笔忘字”在中文母语者中也并不鲜见。因此，在中文教学中，有人提出“打字”是学习者学习汉字最直接、最高效的方式之一，认为应该用“打字教学”替代“写字教学”。但也有人认为“写字”作为一种能力，不仅能增强学习者对汉字结构的理解，还能让学习者更深刻地体会到汉字的美学和历史文化底蕴，“写字教学”无可替代。对此你怎么看？

From 2013 to 2023, the ten years since the launch of the Belt and Road Initiative (BRI), Chen Rujue, whose Vietnamese name is Tran Nho Quyet, made the remarkable transformation from a student who traveled thousands of miles to study in China into an entrepreneur in his own country. Chen started off in China as a master’s student at the College of Information and Computer Engineering (class of 2013) and then pursued a doctoral degree at the College of Economics and Management (class of 2018) of Northeast Forestry University. After graduation, he returned to Vietnam and established the Vietnam Times International Education Company, dedicated to promoting Chinese language learning and enabling Vietnamese students who want to study in China and to contributing to the BRI. "Coming to Harbin, which is so far away from my hometown, was a huge challenge in my life," Chen said. "Opening Chinese language classes in Vietnam is another one. However, I believe people can only tap into the vitality of life through challenges."

本期主题：在海外中文教学中，打字教学可否代替写字教学？