泥人张

土是滋养万物的根基，在中国女娲用泥土创造人类的传说，更是赋予了它神奇的力量。泥土虽然唾手可得，但通过艺术家的创作可以幻化出惟妙惟肖的中国泥塑。 “泥人张”作为中国泥塑艺术的代表之一，也是中国天津驰名中外的老字号。张宇面前的这些泥塑作品，每一个都有上百年的历史，这些都是他家祖上几代人，留下来的传家宝。张宇的身份天生就带着一份光环，他是泥人张的后人，他不但继承了家族的泥塑手艺，同时也希望创作出。符合现代审美艺术的泥塑作品，历经六代父子相传，同样以敏锐的洞察力，高超的艺术造诣，通过“塑造”与“绘画”的巧妙结合，把人物的的体积造型神态充分刻画，展现惟妙惟肖独到传神的泥塑作品。 作为中国泥塑领域的一个巅峰，泥人张在2006年成为中国第一批非物质文化遗产，延续着薪火相传的中国文化传统，是一个家族血脉相承的传奇，也是一份永恒的民族记忆。

东方医学（第四辑）

中医药作为中华民族的瑰宝，是中华优秀传统文化的代表性符号，是中国对世界文明的贡献。《东方医学》通过国际视角聚焦中医药主题，用现代科学解读中医药学原理。系列短片走进屠呦呦团队的青蒿研究中心实验室、中医医院诊室和病房、中药药材现代化种植基地和中医药博物馆、植物园等机构，邀请专业科研人员现场科普讲解，借助先进的科学仪器，带领观众深入了解中医药理论知识。每集短片关注一个主题，以生动精彩的故事内容串联起中医药历史沿革与当代传承，体现出中医药深厚的文化底蕴和科学价值。

Inside KungFu

神秘的佛教寺院，传奇的少林武术，谁能走进古老的武僧家园？谁能领悟少林武术的精髓？谁又能代表少林登上世界的舞台？日新月异的社会，少林寺又将如何面对变革？如今，一代新人正在改造着少林寺，因为这里的武僧面临着前所未有的挑战——在二十一世纪经营少林寺......

牛郎织女

把星宿当做神话传说的主题，是人类普遍存在的现象。世界上很多民族都对星象有自成体系的一套神话系统，从希腊到北欧，这些夜空中精灵从来都没有归于寂寞。虽然，在今天城市灯光掩映下，我们已经很难注意到头顶上的夜空。但在中国古代，星星时时刻刻与人们日常生活相依相伴。星宿不仅是人们夜间行路的指向工具，还被赋予预示福祸的功能，以致成为从古至今众多方士研究的对象。而对普通民众来说，他们更愿意根据自身的体验，去展开丰富的想象，编织出一个个动人的故事。这种对天空、日月星辰的想象，体现了古代先民对天文一种原始的理解。在晴朗的夏夜，人们会发现银河两岸的天琴座和天鹰座有两颗星星格外耀眼，中国古代的人们把天琴座最亮的五颗星想象成一位正在织布的妇女，而银河的对岸，天鹰座的顶端则被人们理解成为一个牵着牛的人。处于银河两岸的这两颗闪亮的星星，好像一对恋人，隔河相望，被人们称为织女星和牵牛星。在中国，围绕这两颗星星还有一个凄美的爱情故事......

Desertification Controllers

内蒙古库布其沙漠，是中国第七大沙漠，在河套平原黄河“几”字弯里的黄河南岸（有的人称河套沙漠），往北是阴山西段狼山地区。“库布其”为蒙古语，意思是弓上的弦，因为它处在黄河下像一根挂在黄河上的弦。库布其沙漠是距离首都北京最近的沙漠，沙漠化意味着有吞噬城市的可能。 长期以来，库布其沙漠地区的居民不得不面对沙尘暴频发的严峻挑战，这些自然灾害无情地侵蚀着他们的生活环境。66岁的韩美飞，一位土生土长的库布其人，他的一生都与这片黄沙紧密相连，面对自然的严酷考验，他毅然决然地踏上了与沙漠化抗争的道路。 治沙初期，条件极为艰苦，没有现成的道路通往沙漠深处，一切物资均需人力背负。1997年，韩美飞组建了一支治沙队伍，他们沿着预定的路线，种植沙漠柳树以阻挡风沙。然而，恶劣的自然环境、技术的匮乏以及水资源的短缺，使得这项工作异常艰巨，树木的成活率仅为30%左右。 面对重重困难，韩美飞没有放弃，他致力于技术创新，引入了水冲种植法，这种方法能够同时完成挖坑和植树两个步骤，大大提高了植树效率，且成活率显著提升至85%以上。通过技术创新与坚持不懈的努力，库布其沙漠上逐渐泛起了片片新绿，见证了人与自然和谐共生的可能。

孔院沙龙征稿 | 如何有效利用ChatGPT、Sora等数字技术促进中文教学？

“孔院沙龙”栏目征稿启事：如何有效利用ChatGPT、Sora等数字技术促进中文教学？参与话题讨论，提交您的观点、意见、建议等。

厉薇薇：中文是我通往世界的一扇门

厉薇薇（Victoria Rivera）是哥伦比亚安第斯大学生物专业的一名本科生，学习中文已有8年。

致余章宝教授：我们之间的友谊，将超越生命的长度

我们之间的友谊，将超越生命的长度 尼日利亚科学院和尼日利亚药学工程院的双院士、纳姆迪·阿齐克韦大学第六任校长查尔斯·奥克秋库·埃赛莫奈（Charles Okechukwu Esimone）教授自2018年6月起担任纳姆迪·阿齐克韦大学孔子学院尼方院长、理事长。近日，埃赛莫奈校长在即将离任之际，向孔院中方院长余章宝写下了一封充满真挚感情的辞别信。

孔院情缘：中塔一家亲

塔吉克斯坦是一个位于中亚的高山之国，我在这片土地上生活工作了近二十年。十余载春华秋实，十余载语言交融，时光为我们定格了一个又一个感人的瞬间，仿佛一幕又一幕动人的回放在眼前浮现。

科摩罗的“中国通”

在科摩罗，阿兰博士可是个“大名人”，在政治领域、医疗卫生领域、教育领域、文化艺术领域，几乎无人不知、无人不晓。他中文表达流利，深谙中国文化，是科摩罗地地道道的“中国通”。

The “CIers” Video Series

Over the past 20 years, Confucius Institutes have expanded from scratch to an influential presence, having gained remarkable achievements and success. This honor belongs to all CIers, as both the dreamers and achievers, pioneers and sustainers. Responding to the ever-growing demand for Chinese language learning, they have spread seeds of friendship and understanding worldwide. Their hard work has paid off over the years and their efforts have fueled the growth of the CI. The “CIers” series features pioneering CI directors who laid the foundation from the start, senior directors who served across continents on multiple occasions, advanced directors who began as volunteers and grew into leadership roles, students who pursued life dreams through learning Chinese, and local teachers who transformed from CI students to torch-bearers of international Chinese education. Every CIer’s experience is a unique legend. The series is dedicated to every CIer advancing with love along the way. Together, let us embark on this extraordinary storytelling journey. We extend heartfelt gratitude to the CI partners and Confucius Institutes at home and abroad involved in creating this series. The story of CIers is unfolding.

2024全球孔子学院日

Chinese Directors Pay Tribute to 20 Years of the Confucius Institute – Celebrating the 20th Anniversary of the Confucius Institute and the 60th Anniversary of Dalian University of Foreign Languages

The extraordinary 20-year journey of the Confucius Institute would not have been possible without the selfless dedication of the people of CI. The Chinese directors are not only the navigators and helmsmen of the Institutes but also serve as the “parents” of this big family. Together with countless Chinese teachers and volunteers who ventured overseas with their ideals, they have planted the seeds of mutual understanding in every corner of the world, allowing the blossoms of friendships to flourish through Chinese language education. In 2024, another group of directors completed pre-service training and embarked on their respective roles. Among them, some have grown alongside the Institutes, transitioning from volunteers to teachers and eventually to directors; some have returned to serve as directors for a second or even third time, dedicating the most valuable phase of their careers to the CI; others, once trainees, are now teaching experts, passing the torch and bearing witness to the legacy of the CI community across generations. The growth of successive cohorts of directors has been inseparable from the unwavering support of Chinese universities committed to this cause. As a member of this community, Dalian University of Foreign Languages (DUFL) has unremittingly played an essential role for over a decade. Since 2011, it has hosted 10 sessions of pre-service training for Chinese directors, preparing a total of 876 directors for their posts and making outstanding contributions. On the occasion of the 20th anniversary of the Confucius Institute, DUFL also celebrates its 60th anniversary. The training experts and trainee directors took the opportunity to extend their birthday wishes to the Confucius Institute and their “alma mater” in a dual celebration of these milestones.

我和我的孔院——孔子学院院长纪念奖章获得者感言

孔子学院自成立至今已走过20个年头，作为国际中文教育的龙头品牌，如今取得的突出成绩，汇聚着先行者的荣光，承载着“孔院人”的梦想。全体孔院人殚精竭虑，忘我奉献。诸多中外方院长积极投身孔子学院事业，长期深耕孔院发展一线，作为掌舵者，牢牢把稳奋进之舵，坚持锚定发展航向，倾心倾力为孔院事业做贡献，对推动全球孔子学院品牌建设起到了不可磨灭的作用。功崇惟志，业广惟勤，为褒扬优秀，基金会自2021年起设立孔子学院院长纪念奖章。2024年，孔子学院品牌成立20周年，又有33位院长迎来他们任职十年的光荣时刻。截至目前，已有159位中外方院长获此殊荣。

World Chinese Language Conference