2021年2月8日至26日,布加勒斯特大学孔子学院下设“埃列娜·库扎”国立中学孔子课堂举办了主题为“云享中国年”的春节系列活动,活动涵盖“了解春节”“感受春节”“参与春节”和“比较春节”四部分。孔子课堂的135名学员悉数参加。
在第一周“了解春节”板块中,学生们首先通过观看视频了解了中国农历、“小年”“大年”以及春节的意义。随后,汉语老师介绍了过年的相关习俗。学员们惊叹中国日历有两套系统,纷纷表示对中国人的“两个生日”羡慕不已,并开始寻找自己的农历生日。九年级的学生安娜(Anna)说:“我以前只知道中国的春节有龙和红色的东西,现在才感受到了中国新年中厚重浓郁的文化,每一天都如此有趣!”
图1 五年级B班第2组学员拱手礼贺新年
在第二周“感受春节”板块中,教师以观看央视春晚中的几个节目为主,讲解相关文化点为辅,带学生们领略了一场场视觉盛宴。“牛起来”节目中各式各样的牛形机器人引发了课堂大讨论,尤其是对于写福字的机器人,每个班都有学生表示:“这不可能,一定有人藏在里面!”在得知该节目最后采用了AR技术,歌手们是“云同台”后,学生们感叹中国的科技“太酷了!”舞蹈“朱鹮”和“吉祥吉祥”充满了浓浓的中式韵味,演员们灵动的身姿和优雅的步态深深吸引了学生;节目“天地英雄”被学生评为“出生以来看过的最好的表演”,精湛的武术表演让学生们惊叹不已,很多学生都是第一次看真正的武术表演,表示和他们之前了解的中国功夫完全不一样。
在第三周“参与春节”板块中,小学生和初中生进行了画“中国结”和“牛年2021”设计活动,在绘画过程中,学生们都很专注、认真。学生们在课后提交了20多幅手绘作品,经过相互投票,最终评选出了6幅优秀作品。
图2 学生认真学画中国结
图3 “2021”优秀学生作品展
高中生们进行了“中式仿照”比赛,学生们在家长的配合下拍出了一张张精美的图片,让人叹为观止。经过班级初选,14幅作品入选为优秀作品,进入第二轮投票环节。综合学生和孔院老师们的投票,最终票选出了前五名。活动结束后,学生们都觉得意犹未尽,希望能再次举办类似的活动,老师们也收到了学生家长的感谢信息,说汉语课丰富了孩子们枯燥的网课生活。
第四个板块“比较春节”,作为此次系列活动的最后一个板块,学生们围绕“中罗春节”,从“服饰”“舞蹈”“活动”和“年夜饭”等方面展开了中罗文化大讨论。该系列活动引导学生们体验了中国文化,“观”与“做”相结合,拉近了学生与中国的距离,让他们深切感受到了中国文化的魅力。
在疫情之下,孔子课堂本学期一直采用网络授课,每个汉语班每周只有一次汉语课,春节活动的四个板块便融合到四周的课程之中。随着3月8日系列活动中的“中国风照片”模拟比赛的票选结束,春节系列活动圆满成功!