保加利亚时间3月25日，索非亚孔子学院积极响应索非亚市潘恰雷沃（Pancharevo）区政府和中国驻保加利亚使馆号召，在“地球一小时”活动日参与清理伊斯科尔（Iskar）河畔垃圾的公益活动。活动主要目标是减轻该地区自然环境压力，提升公众环保意识，将伊斯科尔河打造为吸引市民和游客的游览地。索非亚孔院中方院长刘秀明和中文教师陈杰参加活动。

图一 索非亚市政府环保志愿者公益活动宣传海报

上午9时20分，刘秀明院长和陈杰老师在中国驻保加利亚使馆前与使馆工作人员会合，前往伊斯科尔河畔参与清理工作。在听取任务安排和安全须知，领取垃圾袋、手套等工具后，志愿者分组沿河岸清理垃圾。尽管河道长期未清理，卵石湿滑增加工作难度，但参与者仍坚持完成清理，将垃圾集中至五个指定堆放点。活动后，刘秀明院长、使馆人员及茅台酒业代表与潘恰雷沃区副区长岶莉娜·派楚克耶娃（Polina Petrakieva）共同考察端午龙舟赛场地。

图二 索非亚孔子学院中方院长刘秀明在清理河畔垃圾

图三 索非亚孔子学院中文教师陈杰在清理河畔垃圾

图四 垃圾集中点之一

图五 志愿者与潘恰雷沃区副区长岶莉娜·派楚克耶娃合影

图六 风光秀丽的伊斯科尔河畔

索非亚孔子学院非常荣幸能为本次活动贡献一份力量。大家表示：“索非亚作为我们的第二故乡，我们希望它清洁美丽，魅力无限，愿意为第二故乡做力所能及的事情。”此次活动意义深远，祝愿伊斯科尔河永远澄澈美丽。

 

供稿单位：索非亚孔子学院

供稿：陈杰

供图：陈杰 刘秀明

审稿人：刘秀明 阿克西妮娅·科列娃（Aksinia Koleva） 刘天超