El 20 de abril de 2023 se celebró con éxito el 14 º Día de la Lengua China de las Naciones Unidas, la celebración "China: mejorar el diálogo entre civilizaciones - Día internacional de la Lengua China", organizada por la embajada de China en Cuba y organizada por el Instituto Confucio de la Universidad de La Habana. Las actividades incorporan una variedad de experiencias culturales como degustación de té, jarra, guqin, caligrafía, medicina china, mahjong, corte de papel, nudos chinos y otros; La combinación de danza del león, recitación, coro, danza y espectáculo de vestimenta china es animada y maravillosa.

El embajador Ma Hui asistió al evento y pronunció un discurso. Participaron aproximadamente 200 personas en el evento, incluidos el director de la Administración del Barrio Chino de La Habana, Li Teli; el director de la Escuela de Artes Marciales de Matanzas, Roquel; la directora del Estudio de Trabajo China-América Latina en Cuba, Chen Xiulian; el pintor chino-cubano Zhong Changfu; así como representantes de la Escuela de Artes Marciales de Cuba, el Museo de Artes Tradicionales Chinas, la Agencia de Noticias Xinhua, la Televisión Central de China, y profesores y estudiantes de la Universidad de La Habana y el Instituto Confucio.

Figura 1

 

En su discurso, el embajador Ma Hui presentó el significado del Día de la Lengua China. Este día es el sexto de los 24 días de China, Gu Yu. "Yu sheng baigu" significa que todo crece y florece; Según la leyenda, Cangjie "comenzó como un libro para reemplazar el nudo de la soga" y creó la escritura en el día de Gu Yu, por lo que el Día de la Lengua China también conmemora la contribución del fundador de la escritura china Cangjie. El chino desempeña un papel cada vez más importante en el mundo actual. El embajador Ma Hui presentó el desarrollo de la educación de chino en Cuba, desde sus inicios difíciles hasta su florecimiento gradual. Señaló que el establecimiento del Instituto Confucio en la Universidad de La Habana ha abierto un nuevo capítulo en la educación de chino en Cuba, proporcionando a la población cubana una plataforma de aprendizaje del chino que es profesional, accesible y sostenible. Hoy en día, el entusiasmo por aprender en Cuba sigue creciendo, la educación de chino continúa llegando a escuelas secundarias y universidades y se abren nuevos centros. Hasta la fecha, más de 10.000 estudiantes cubanos han entrado en las clases de chino y se han convertido en promotores, facilitadores y colaboradores de la amistad entre China y Cuba. 

Figura 2

 

Posteriormente, Rosay, antiguo director del Instituto Confucio de la Universidad de La Habana, habló de su propia comprensión de las lenguas: las lenguas están vivas, brotan, se desarrollan y mueren; Las lenguas representan culturas, tradiciones y diferentes formas de entender el mundo. No sólo debemos aprender y usar la lengua, sino que también debemos entenderla con interés e infundir nueva vida a su desarrollo. Rosay expresa su respeto por el chino y su deseo de promocionarlo, que considera como un idioma misterioso, fértil, apasionado, poético y elegante, con pinceladas coloridas, textos curiosos y estructuras sintáticas complejas. El chino no es solo un idioma, sino que también contiene una cultura antigua. Debemos hacer esfuerzos para promover el chino para que más personas aprecien la belleza del idioma en el país de Confucio y Mencio, el estado de honor.

Figura 3

 

Al final del discurso, la Escuela de Artes Marciales de Cuba trajo un espectáculo de danza de leones. Yang Xinyi, estudiante del Instituto Confucio, trajo una lectura poética que combinó de manera inteligente "Nostalgia" de Yu Guangzhong con "Versos sencillos" del poeta nacional cubano José Martí, para contar en diferentes idiomas los sentimientos humanos comunes. Las chicas que realizan el espectáculo de vestimenta china usan su fuerza para decirles que la belleza no conoce fronteras y que su comprensión no conoce fronteras. En América Latina, la belleza de la vestimenta china es igualmente amada. Finalmente, el coro del Instituto Confucio trajo el cabaret "Amor", cantando la juventud y bailando la vitalidad.

Figura 4

Figura 5

Figura 6

 

Durante la sesión de presentación y experiencia de la cultura china, el embajador Ma Hui visitó cada puesto de exhibición cultural uno por uno y habló cordialmente con los participantes. Las cabezas se tuercen, los visitantes se bloquean, los profesores del Instituto Confucio hacen su experiencia y atraen a muchos amantes de la cultura. Carlos, un profesor especial de medicina tradicional china en el Instituto Confucio, explica apasionadamente la cultura de la medicina tradicional china y ofrece actividades experimentales como masaje, acupuntura, ventosas y guasha. Los espectadores hacen cola y esperan sentir la magia y las maravillas de la medicina tradicional china. Las actividades de tejido de nudos chinos atraen a muchos estudiantes a participar. Los profesores del Instituto Confucio están vestidos con trajes Han para mostrar a los estudiantes diferentes estilos de nudos chinos y guiar a los estudiantes a tejer con paciencia. Los puestos de caligrafía también están llenos de gente, y los estudiantes disfrutan de la satisfacción de escribir sus nombres chinos con un pincel. En los puestos de recorte y plegado de papel, bajo la guía de los profesores, los estudiantes transformaron simples hojas de papel en diferentes diseños. Con tijeras, recortaron flores para ventanas y diversos patrones, y con el arte del origami, crearon grullas de papel que llevan consigo buenos deseos. El puesto de pintura china exhibió patrones de pez koi, pandas y otros, lo que también atrajo a los estudiantes a tomar pinceles y crear sus propias obras.

Figura 7

Figura 8

 El guqin mostró la belleza de los instrumentos musicales tradicionales, despertando el interés de muchos estudiantes. Ellos aprendieron las posiciones de los dedos, intentaron pulsar las cuerdas y disfrutaron de la melodía de la música tradicional china. El juego de jarra ha estimulado a los estudiantes a ganar y perder. Algunos estudiantes aprendieron a enseñar a otros y compartieron la sabiduría y la diversión de las matemáticas en los juegos chinos. El puesto de productos culturales proporciona un ventilador plegable, la ópera de Pekín, bordado, traje de Tang, etc., también proporciona una experiencia completa para la audiencia en vivo. Después de la experiencia cultural, los asistentes también pueden disfrutar de una taza de té chino. En el lugar se han preparado diversos tipos de té, permitiendo a los participantes apreciar la cultura del té chino mientras se refrescan y sacian su sed.

Figura 9

 

Figura 10

Finalmente, el embajador Ma Hui hizo una foto de recuerdo con muchos entusiastas de la lengua china en el lugar para completar el evento con éxito. Aunque el evento ha terminado, los participantes aún se quedan con ganas de más. El diálogo y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones aumentarán y profundizarán.

Figura 11

Figura 12

Figura 13