罗马尼亚当地时间12月12日,布加勒斯特大学孔子学院顺利完成了本年度最后一场汉语居家网络考试。参加本次考试的考生年龄最大52岁,最小6岁;他们既有学生,也有社会人士,甚至还有一家4口同时参加考试。
除了学生群体外,越来越多的社会人士在孔院学习汉语。52岁的Cuciureanu 一年半前开始在布大孔院雅西孔子课堂系统学习汉语。她会说六门语言,喜爱中国电影和电视剧,每天坚持学习汉语一个小时,并通过书写汉字帮助自己记忆。仅仅一个月的时间,她就写满了两个笔记本。为了早日不依靠字幕就能看懂中国电影,为了早日去中国游览风景名胜,她将这次考试视为前进的基石,并表示要像中国人常说的那样“一步一个脚印坚定地走下去”!
图1 HSK1级考生Cuciureanu 的汉语笔记
为满足中罗企业员工需求,除基础汉语课外,布大孔院还开设了高端职业汉语课程。参加HSK3级考试的Irina就职于罗马尼亚一家数据分析公司。由于她的工作需要接触大量的汉语资料,她毫不犹豫地在孔院报名学习汉语。Irina所在的公司鼓励员工学习汉语,并支付学习费用。Irina说:“这次考试对我来说非常重要,只有通过了汉语水平考试,我的老板才会继续为我的汉语课支付费用。我非常感谢老师们的努力和付出。”
图2 HSK3级考生Irina
全球汉语学习者低龄化的趋势越来越明显,罗马尼亚也不例外,尤其是2017年汉语纳入罗马尼亚国民教育体系后,很多中小学已经开设汉语学分课,学生可以选择汉语作为高考的外语科目。无论是公立学校还是私立学校,学生们在学校就开始系统地学习汉语。
本次网考中最亮眼的要数母女四人战队了。梅里丹(Dana Milea)是一位三个孩子的妈妈。在本次汉语居家网考中,她和两个年龄大一点的女儿拿李(Nathalie)和安李(Anna)一同参加了HSK4级考试,小女儿看李(Caterina)只有六岁,参加了YCT1级考试。由于网络考试的特殊要求,考生须同时使用两个电子设备,一个用于答题,另外一个用于远程监考。这一家四口同时参加网络考试,就要准备八台电子设备以及四个独立的考试房间。为了能参加考试,这一家人尽全力满足考试的设备要求。考试过后,梅里丹给中文老师发信息说:“我很爱中文,也希望我的孩子们从小就接触中国文化。拿李和安李只有五岁和四岁的时候,我就送她们去孔院学习汉语。有一天她们告诉我她们想去那个有龙的传说的地方看看!我就知道,中国和汉语已经在她们的心里扎下了根。”小女儿看李虽然只有六岁,但是,在姐姐们的影响下,也非常热爱汉语。她今年也开始在孔院学习汉语了。这真是热爱汉语、喜欢中国文化的一家人啊!
图3拿李、安李和看李三姐妹在中国
网课并没有影响布大孔院学员对汉语的浓厚兴趣。布大孔院本学期汉语学习人数有增无减,共开设41门课程,并增设两个学分课程教学点。
很多考生表示,网考平台及技术操作确实是一个不小的挑战,但是,布大孔院的考务工作者和中文教师在前期给予了全面细致的技术指导,提供了中罗双语、图文并茂的温馨提示,并提供了专业耐心的考级辅导,在考试当天,全体监考老师敬业付出,因此,这次居家网考并没有影响他们的发挥。