葡萄牙圣若昂•达•马德拉市举行中国文化活动中心落成仪式

2023-06-17 23:29:32

当地时间2月10日,由阿威罗大学孔子学院与圣若昂•达•马德拉市政厅联合举办的中国文化活动中心落成仪式在圣若昂•达•马德拉市市政图书馆以线上线下相结合的方式举行。中国驻葡萄牙大使赵本堂,圣若昂•达•马德拉市市长若泽·乌尔督斯·塞奎拉(Jorge Vultos Sequeira),市政图书馆馆长卡拉•海瓦(Carla Relva),阿威罗大学孔子学院外方院长卡洛斯·莫拉伊斯(Carlos Morais)、中方院长韩莹出席仪式并致辞。

赵本堂大使在线致辞,对塞奎拉市长和全体市民为传播中国语言和文化所做的积极贡献表示了由衷感谢,对阿威罗大学孔子学院在加强中葡两国教育交流合作方面的积极贡献作出肯定。赵大使表示,中葡虽然相隔万里,有着不同的文明发展历程,但也都拥有着悠久的文学传统,在其中寄托着两国人民对文学的尊重崇拜,蕴含着中葡民族矢志坚守的文化传承与精神血脉,让更多的葡萄牙民众了解和学习中国文化和语言,圣若昂•达•马德拉市和阿威罗大学孔子学院正发挥着关键作用。中国文化活动中心的设立,也充分显示了市政府领导者们的高屋建瓴,期待以此次活动为契机,进一步拉近中葡人民心灵距离,推动两国在人文、教育、经贸等各领域务实合作。

塞奎拉市长在讲话中对中国大使馆给予的关爱、支持与合作,特别是在抗击新冠疫情中提供的防疫物资等支持表示了真诚感谢,对与该市合作开展中文教学项目的阿威罗大学孔子学院,以及在该项目中辛勤付出的教师团队致以问候,并表示,将以市政图书馆中文厅的落成为起点,继续在中小学发展中文教育的同时,将迈出新的步伐,面向全社区推广中文。

外方院长卡洛斯就阿威罗大学孔院在汉语教学及文化推广领域所做的贡献进行了介绍,并向塞奎拉市长赠送了阿威罗大学孔子学院编纂的学术期刊及本土教材。

中方院长韩莹转交赵本堂大使代表中国驻葡萄牙大使馆向圣若昂•达•马德拉市政图书馆赠送的100本图书和光盘。

典礼后举行了丰富多彩的文化活动。中葡艺术家联袂出演了器乐合奏,中国琵琶玉珠走盘,葡式吉他抒情浪漫,迭奏齐鸣下展开一场多元文化交融的视听盛宴。宜春帖子,镂金彩胜,在剪纸艺术展示环节,有“双喜”、“春”字等气韵十足的传统图案,给现场加一道浓浓年味,更有憨态可掬的2022年北京冬奥会、残奥会吉祥物“冰墩墩” “雪容融”在刀味纸感间栩栩如生,为观众送一份别样惊喜, 活灵活现的“冰墩墩” “雪容融”吸引了更多参与者驻足了解冬奥会、残奥会,并动手剪纸,把吉祥可爱的它们带回家。在趣味活动环节,参与者们赏灯猜谜,试贴对联,沉浸式感受蕴含在中国书法与中国年俗间吐故纳新的欢乐气象。同时举行的“中国孩子的书香世界”绘本展,通过儿童文学图书展示,让葡萄牙学者及孩子们了解当代中国儿童文学的魅力。

中国文化活动中心在圣若昂•达•马德拉市市政图书馆设立专门中文厅,提供各类中文图书,为民众借阅提供便利外,还将持续与阿威罗大学孔子学院开展系列文化活动,为中葡文化、传统和语言对话提供平台。在2022年将联合举办“中文:文学、遗产和传统”系列活动,围绕中国文学、中国遗产、传统、经济以及中国在世界的战略定位等主题,举办中葡语文学学术讲座、中国书画茶艺展示、中葡文化交流新书发布会,面向在校儿童与青少年群体举办故事会、皮影戏,为广大社区民众提供关于文学和传统、城市遗产、旅游和经济等主题系列文化活动。

圣若昂•达•马德拉市于2012年率先葡萄牙所有308个城市开设小学中文课程,开展的中文教学项目曾作为2018年习近平主席访问葡萄牙的一部分被中央电视台报道。阿威罗大学孔子学院自2015年成立以来,持续发展,走进了圣若昂•达•马德拉市的各个小学及私立综合教育中心,并负责中文教学内容、组织教师培训及对课程进行教学监督。该项目自开展以来广受社会关注,获得了多方的积极评价,至今已发展为涵盖13所学校、7个年级、900余名学生的优秀教学项目。

圣若昂•达•马德拉市中国文化活动中心的建立充分显示了市政府和当地居民对中国人民的友好、对中国文化的热情和对中国发展的肯定,也为中葡两国文学、文化互鉴交流开启了一扇大门,推进中葡文化相知、民心相通。

 

文字:于萍、钱彤、黄月怡

图片:韩莹、于萍、王琳

编辑:孙蕊蕊

审核:韩莹

 

 

Contacts
Address: No. 15 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing, China
Tel.: 86-10-63240618
Fax: 86-10-63240616
Zip Code: 100083
Email: info@ci.cn
返回顶部