孔院欢喜庆新春,云端齐聚贺大年

2023-08-13 21:37:17

当地时间21日下午四点半,恩纳“科雷”大学孔子学院邀请大学中文系学生参与“庆新春”活动,并借助Google Meet与西西里大区的中文爱好者云端相聚。活动通过包饺子、书法、剪窗花、虎年祝福语、绕口令、观看春晚节目以及合唱中国歌曲等丰富多彩的活动,带领中文爱好者们近距离感受中国年味,沉浸式体验欢乐中国年。

外方院长罗毅文(Alessandro Tosco)、中方院长王琴及全体中方教师、科雷大学专业摄影团队和中文系学生等15人参加线下活动。中意方人员在做好疫情防控的同时,精心还原了一个真实热闹的中国春节。此外,西西里大区语言高中、卡塔尼亚大学中文系等单位的26个设备接入线上直播,200余人观看本次活动。

活动当天,对仗工整的春联、红绸装扮的绿植、喜气洋洋的灯笼、“柿柿如意”的摆台等营造出了浓浓的春节氛围,部分大学学生及海外侨胞被这热闹祥和的场景吸引,纷纷驻足围观。

中国的春节是什么样的?一家人围坐在热腾腾的年夜饭前,收看春晚节目,有孩子们的欢声笑语,有长辈的亲切问候。直播镜头以意大利学生伊梦晴(Emanuela Azzaretto)的视角进入孔子学院,为大家展示了中国人上门拜年的真实场景。之后,罗院长用意大利语向大家介绍了春节,王院长一边包饺子一边和线上的观众们拜年。

紧接着镜头一转,张老师正领着意大利学生一起写春联、贴对子;周老师和罗院长带领云端观众互动裁剪各式各样灵巧的春节窗花;王老师准备的春晚节目串烧则让学生们眼前一亮。

意大利学生们通过说祝福语、绕口令赢得了拜年红包,每个人的脸上都露出了小试牛刀后的兴奋和骄傲。在这里,大家看春晚、说吉祥话、赢拜年红包、合唱中国歌曲《两只老虎》,亲身参与其中,感受热热闹闹的中国年。

伴随着欢快的《春节序曲》,中意师生、海外侨胞齐齐上阵,擀饺子皮儿、包饺子、煮饺子……上百只大肚饺、双耳饺、月亮饺、柳叶饺,猪肉白菜馅儿、牛肉芹菜馅儿,各式各样的饺子整整齐齐的摆在餐盘中。不一会儿,热腾腾的饺子就出锅了。大家欣喜地拿起碗筷品尝着这来自中国的传统美食,不停地讨论着中意饺子的区别。之后,大家举杯共贺佳节,载歌载舞欢庆新春,此次活动也中外方院长的祝福走向尾声。

这是恩纳“科雷”大学孔子学院首次尝试春节直播活动,孔院师生经过长期策划,反复修改敲定节目单与活动流程,在侨胞协助下多次外出采购物资,力求为意大利民众展现最真实的春节。这次活动不仅为海外民众提供了直观了解中国传统文化与习俗的窗口,也让未能回国与家人共度春节的孔院中方教师感受到了家的味道、年的氛围。

Contacts
Address: No. 15 Xueyuan Road, Haidian District, Beijing, China
Tel.: 86-10-63240618
Fax: 86-10-63240616
Zip Code: 100083
Email: info@ci.cn
返回顶部