10月31日,由中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆科教文处主办,白俄罗斯国立大学共和国汉学孔子学院(以下简称“白大孔院”)协办的2023年白俄罗斯中文教师研讨会在白大孔院礼堂成功举办。
中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆科教文处教育工作负责人贾伟,白大孔院白方院长托济克、中方院长刘素玲及在白6所孔院/课堂的中白方院长,白俄罗斯36所中小学、大学的中白方中文教师等100余人出席了研讨会。
本次研讨会的主题为“白俄罗斯教育领域的中文教学”。会议旨在促进中文教学在白俄罗斯的发展,提高中文教学质量,为广大中文教师提供交流学习的平台。主要议题为白俄罗斯中小学及高校的中文教学、白俄罗斯中文翻译及人才培养等。
白中友协主席、白大孔院院长托济克教授在致辞中表示,自去年9月15日中白两国元首将中白关系提升为全天候全面战略伙伴关系以来,白中两国在一些领域取得了巨大合作成就,同时激发出更多合作潜能与可能性。要将这些潜能与可能性变为现实,学习中文、了解中国历史文化非常重要。这样才能让我们更好地了解彼此,这也是白俄罗斯人学习中文的意义所在。
中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆科教文处教育工作负责人贾伟在致辞中对在白中文教师提出了三点希望:做中文教学的辛勤耕耘者;做中国文化积极传播者;做中白友谊的重要贡献者。
本次研讨会通过学术交流比赛的形式进行,分为“论文评分”和“大会报告”两个环节。参会论文分为中文组和俄文组,根据论文选题的创新实用性、文章的原创性和教学应用价值、论点论据的逻辑性等方面进行专家盲审,最终从37篇论文中评选出10篇中文论文和10篇俄语论文进行大会报告。
在大会报告现场,20位报告人通过抽签的方式决定报告顺序。由精通两种语言的中白方评委联合组成评委会,根据报告内容、语言表达、感染力、节奏掌控等方面进行第二轮现场评分,最终评选出大会一等奖两名、二等奖四名、三等奖六名以及优胜奖八名。
20位报告人近两个小时的精彩报告让在场的各位中文教师收获颇丰,对白俄罗斯中文教学有了更多的新认识和新体会。中华人民共和国驻白俄罗斯共和国大使馆科教文处为研讨会提供了丰厚的奖品,并为白大孔院颁发了“优秀组织奖”荣誉证书。
正如托济克院长所寄语的一样,希望白大孔院在接下来的每一年都能承办如此高质量、有意义的中文教学研讨会,这能有效促进白俄罗斯中文教学发展,大家一起努力将白俄罗斯中文教学推向下一个新的高潮。