保加利亚时间5月12日至15日,索非亚孔子学院下设索非亚138中学孔子课堂举行中国旅行团模拟带团导游实践活动。活动的宗旨是通过模拟导游,让学生在领略保加利亚著名城市风光的过程中,实地体验中文导游,实现学以致用。
活动由本土教师施雅娜(Yana Shishkova)、贾薇明(Latchezara Pravtcheva)和索非亚孔子学院中文教师李梦霞带队,八至十一年级共32名学生参加。体验队伍从索非亚出发,途经普罗夫迪夫、卡赞勒克、加布洛沃,最后到达活动终点大特尔诺沃。
施雅娜老师多次带中国旅游团,具有丰富的导游和带团经验,她推介的城市和景点具有鲜明的保加利亚文化特色,非常受中国游客的青睐。例如:享有“2019欧洲文化之都”称号的普罗夫迪夫,备受中国游客推崇的卡赞勒克玫瑰谷,历史悠久的古都大特尔诺沃等。每到一处,老师们都用中保双语进行专业的介绍,学生们也纷纷扮起导游角色,初试中文导游这一职业。大家在领略大好河山的同时,将从课本中学到的中文旅游词汇和相关知识付诸实践。
本次带团导游实践活动,丰富了学生的保加利亚文化知识储备,增进了师生之间的沟通和友谊,更重要的是实现了课堂知识与社会实践的有机结合,加深了学生对所学中文旅游词汇和相关知识的理解与掌握。大家在欢乐的氛围中解读旧知识,尝试新知识,同时体验新型的教学模式。