2022年3月23日，韩国国立济州大学商务孔子学院于文化体验室举行了韩方院长换届交接仪式。原韩方院长赵洪善（조홍선）教授期满离任，新任韩方院长金中燮（김중섭）教授接任。换届交接仪式由济州大学商务孔子学院中方院长徐永彬教授主持。

首先，徐院长回顾了自己与赵院长的共事经历，表示二人合作得十分愉快，赵院长在任期内为济大商务孔院在济州大学的发展壮大作出了突出贡献，对孔院老师也十分关照。他代表对外经济贸易大学向赵院长表示衷心感谢，相信赵院长在今后会一如既往地支持孔院工作，关心孔院发展。

接下来，原韩方院长赵洪善教授发表离任感言。赵院长表示，多亏徐院长的帮助，自己在孔院的工作才能顺利开展，虽然任期结束，但仍会继续关心支持孔院发展。赵院长还表示，当前济大商务孔院与国立济州大学、济大中文系的合作十分密切，希望未来孔院能继续深耕国立济州大学，为更多的济大学子服务，也相信在新院长的领导下，孔院会发展得越来越好，最后赵院长向孔院中方院长与全体老师表示了感谢。

紧接着，新任韩方院长金中燮教授向在场老师做了自我介绍，并发表接任感言。作为国立济州大学翻译研究生院的教授，金院长表示，济大翻译研究生院曾计划与对外经济贸易大学开展合作，但受疫情影响被迫取消，对此感到非常遗憾。如今有幸担任孔院韩方院长，金院长感谢国立济州大学提供这一机会，并表示他将同赵院长做好交接工作，熟悉孔院具体情况，积极帮助孔院解决问题。

随后，孔院全体教职员工也向离任赵院长表示感谢，向新任金院长表示欢迎，相信在两方院长的领导下，孔院建设会更上一层楼。活动结束后，国立济州大学商务孔子学院为原韩方院长赵洪善教授颁发了感谢牌。

最后，济大商务孔院全体成员合影留念，韩方院长换届交接仪式圆满结束。