2018年6月18日，农历五月初五，第21届儒城文化院端午节活动在大田地区如期举行，忠南大学孔子学院应邀参加，这是忠南孔院首次参与该活动，也是自儒城温泉节以来孔院参与的另一项地区大型活动。

上午10点，随着韩国传统农乐的奏响，活动正式开始。忠南大学孔子学院为此次活动精心设计了端午节展板，从屈原、赛龙舟、吃粽子、挂香囊、系五彩绳五个板块分别介绍了中国端午习俗的文化内涵，并在活动现场设立了体验区，让市民们有机会亲手编五彩绳。该体验受到了市民的热烈欢迎，小朋友们和阿姨们将体验区团团围住，纷纷挑选自己喜欢的彩线，在孔院老师的耐心指导下，大家手指变得越来越灵活，不出十分钟一条条颜色鲜艳的五彩绳就做好了，大家戴上自己亲手编的五彩绳别提多有成就感了。很多在当地生活的华人也前来一解思乡之情，编一条五彩绳，在异国他乡回味记忆中最熟悉的端午氛围。现场的火爆程度让孔院老师们始料未及，尽管一上午没有休息，但内心的满足早已胜过了一切。活动结束后，老师们还与其他展区交换了礼物，用一条条五彩绳换来了当地传统的年糕或是端午面具，大家相互之间传递的不止是习俗，更是一份情谊。

儒城文化院和忠南孔院高度重视此次活动。儒城文化院院长崔在角来到孔院展台，欢迎忠南大学孔子学院参与本次活动，感谢孔院的支持，并亲切地向每位孔院老师敬上了一杯韩国传统的米酒。忠南大学孔子学院中方院长王彦也身着中国传统服装前来慰问各位老师，了解活动现场情况。她对此次活动效果表示满意，希望孔院明年创新形式，再接再厉。

自2017年4月韩国忠南大学孔子学院与大田市儒城文化院签订合作协议以来，双方积极探索，寻求合作机会。在此次活动中，忠南孔院不仅向当地市民展示了中国传统端午节的风俗和内涵，孔子学院的中国老师也深入了解了韩国的一些节日习俗。这正符合忠南孔院与儒城文化院签订合作协议的初衷——增进两国人民在文化上的相互了解和相互理解。忠南大学孔子学院期待未来与儒城文化院有更多的合作，也希望参与到更多的地区性文化活动中，继续为两国的文化交流贡献力量。

作者：张晶