“疏疏数点黄梅雨，殊方又逢重五。”端午节是中国的传统佳节之一，为弘扬中国传统节日文化，增强韩国学生对中国传统节日的认识，了解节日的习俗和寓意，6月14日，忠南大学孔子学院组织各班老师带领学生开展端午节手工制作香囊的主题活动。虽说“做香囊”属于“女红科”，但在活动过程中，不仅有众多女生参与，还有不少男生也积极参与其中。

 

“萋萋苦艾纳香囊，传承千年未泯香。”驱邪除瘟，保以安康是端午节的重要意义，因此，戴香囊、挂艾叶成为端午节的重要习俗。此次活动的举办，不仅让学生充分体验了这一古老、美丽的传统手工艺，更让所有学生在活动中感受欢乐，在欢乐中感受中国文化。

 

端午节当天，老师先在课上图文并茂地向学生介绍了“端午”的由来以及中国民间过端午节的庆祝方式，增加大家对端午节文化的了解。之后老师便重点介绍了端午节的香囊，向同学们说明了香囊内所放的主要是中药药材，如丁香、雄黄、艾叶末、霍香等及其功效，美丽又有药效的香囊让学生们跃跃欲试。

 

汉语初级班的老师在活动开始时，先一一介绍了制作香囊所要用到的材料，并在现场示范如何制作香囊。在老师仔细讲解了制作要领后，学生们就迫不及待地用准备好的花布、针线做了起来，教室里弥漫着薰衣草夹杂着艾草的香气。中级班的老师除了让学生做手工，还让学生结合课本中的内容，集中训练“把”字句的用法。高级班的老师，比起活动本身，更加注重和学生进行中韩文化的交流。活动中老师带领大家一起说说、做做、练练，从中国端午节的文化习俗，聊到韩国江陵端午节的特色，学生们一边动手一边动脑，忙得不亦乐乎。活动中，学生们从最开始的穿针引线，到一针一线将香囊缝合，再到学会做双抽线将香囊收紧，都学得很认真。最后虽然有的学生针脚缝得歪歪扭扭，却也做得像模像样；有的学生心灵手巧，还用彩珠、中国结对自己制作的香囊进行了装饰，引得老师、同学们都赞叹不已。很多学生们都觉得这样的活动十分有趣，有些年纪大的男学生表示虽然从没做过手工，但第一次就能用一针一线缝制出精美的香囊，感觉很特别，也很有意义。

 

忠南大学孔子学院举办此次端午节手工制作香囊的活动，不仅让学生更真切地感受到中国悠久的历史传统文化和中医药文化，而且也让他们感受到了中国端午节的民俗风情，并激发了大家进一步学习汉语、了解中国的兴趣和热情。

 

 

                                 作者：杨欣悦  来源：忠南大学孔子学院