新闻速览

罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院

联合主办第四届翻译与文化传播研讨会

11月22日，罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院与布加勒斯特大学中文专业、中国政法大学法律学院和外国语学院联合主办第四届“翻译与文化传播研讨会。会议围绕“人工智能+翻译”、文本互译、翻译人才培养、新时代国际传播、国际中文教育等议题展开。中国互联网新闻中心总编辑、中国翻译协会副会长王晓辉，孔院罗方院长白罗米，以及来自摩尔多瓦、西班牙、新西兰、英国、中国等国高校的专家学者、孔院院长等20余人参加。

泰国海上丝路・帕那空皇家大学孔子学院

联合主办“同饮一江水，共话绿水青山”

——庆祝中泰建交50周年暨“两山”理念20周年

云南高原湖泊生态保护成果展

11月24日—28日，泰国海上丝路・帕那空皇家大学孔子学院和大学研究与发展院联合主办“同饮一江水，共话绿水青山”——庆祝中泰建交50周年暨“两山”理念20周年云南高原湖泊生态保护成果展。展会设置“高原湖泊治理展区”“青少年生态艺术展”“中文+生态互动区”等六大主题展区，展示流域治理案例、中国传统非遗技艺、青少年“生态”主题绘画作品等。泰国高等教育与科研创新部检察长兼代理次长瓦尼・农西里，海上丝路孔子学院理事会主席颂德通猜副僧王，大理来思尔乳业有限公司总经理任晓飞，泰国多所孔院（课堂）院长与负责人，以及政界、学界、文化界代表等约350人参加。

美国华美协进社孔子学院联合举办

“书法、音乐与中文之夜”文化活动

11月21日，美国华美协进社孔子学院和华美协进社公共项目部联合举办“书法、音乐与中文之夜”文化活动。北美中国书法家协会会长沈新德主讲书法知识，并带领现场观众开展书法体验活动。巴德美中音乐研究院代表进行中国民乐演奏，孔院教师讲解中文知识，并引导观众用中文进行交流。50余名当地民众参加。

马耳他大学孔子学院

联合举办中医药文化体验活动

11月24日，马耳他大学孔子学院与地中海地区中国（江苏）第21期援马耳他医疗队联合举办中医药文化体验活动。活动设置太极五行实践、中医诊断互动、特色疗法展示、知识问答竞赛及药食同源实践五大环节，医疗队医生讲解中医诊断技法、特色疗法、饮食禁忌等知识，并开展太极拳等体验活动。来自圣阿洛伊修斯中学、考斯皮库中学的30余名师生参加。

布隆迪大学孔子学院举办

“跨越山河的对话”主题中文演讲比赛

11月3日—22日，布隆迪大学孔子学院举办“跨越山河的对话”主题中文演讲比赛。来自布隆迪大学、布隆迪师范大学等院校的22名参赛选手围绕主题，从个人学习经历、中布文化比较、中非合作机遇等多个角度展开演讲。评委从语言流畅度、发音准确性、内容创新性、情感表达等多个方面进行评审。经评选，健康与发展科学大学研究所的安拉（HABIYAMBERE MUTONI Antonella）获一等奖。

西班牙卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院

联合举办“世界哲学日”主题文化活动

11月20日，西班牙卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院与埃尔·格列柯中学联合举办“世界哲学日”主题文化活动。活动分为哲学主题讲座与书法体验两个环节，当地汉学研究者费德里戈担任讲座主讲，以孔子思想为核心，比较分析中西哲学的异同。近百名中学学生参加。