全球孔院人：

科技浪潮奔涌不息，孔子学院作为联通中国与世界的重要桥梁，当与时俱进，以数智化技术赋能国际中文教育新发展。为此，中国国际中文教育基金会倡议：以“共建中文教育智慧网络，共享中文教育优质资源”为主题，将2025至2027年确定为孔子学院的数智化主题年！

让我们的中文教学更智能。发挥数智化技术优势，培养“AI助教”，开发教学资源，增强教与学的交互性与趣味性，时时可教，处处可学，打破时空界限，实现传统教学与创新理念的有机融合。

让我们的文化交流更生动。运用沉浸式体验技术，让敦煌壁画在云端起舞，让书法水墨在指尖晕染，让全球学习者触摸和体验中外文化的温度与魅力，实现“和而不同”“美美与共”在数智时代的全新表达。

让我们的协同生态更融通。依托孔子学院网站、APP双端网络门户，孔子学院联盟等平台，开展数智化教学培训，交流经验、共享成果，打造“同舟共济、共同发展”的全球孔院数智共同体。

让我们行动起来，用国际中文教育数智化创新的灵动音符，谱写 “从语言入手，用文化交融，促民心相通”的孔子学院新华章！

Dear CIers,

Amid the ever-surging trend of science and technology, the Confucius Institute, as a significant bridge between China and the world, shall keep pace with the times and empower the new development of international Chinese language education with digital intelligence technology. To this end, Chinese International Education Foundation proposes that 2025-2027 become the Year of Digital Intelligence for the Confucius Institute, with the theme of “Building a Smart Network for Chinese Language Education with Shared Quality Resources”.

Let our language teaching be more intelligent. Exert digital intelligence technology to train “AI teaching assistants” and develop teaching resources so as to make teaching and learning more interactive, delightful, and flexible anytime, anywhere, breaking the boundaries of time and space to integrate traditional teaching patterns and innovative ideas.

Let our cultural exchanges be more vibrant. Employ immersive technology to enjoy the Dunhuang Murals dance in the cloud and feel the Chinese ink blend around fingertips, so as to enable learners worldwide to touch and experience the warmth and charm of various cultures, achieving the new expression of diversified harmony and joint prosperity in the era of digital intelligence.

Let our collaborative ecology be more coherent. Rely on the website, app, alliances, and other platforms of the Confucius Institute to carry out training on teaching with digital intelligence so as to exchange experiences and share results, contributing to a community of digital intelligence for Confucius Institutes around the globe.

Let us take the initiative to compose a new chapter of “language connecting culture and hearts” for the Confucius Institute with the dynamic note of digital intelligence!